Flipando "in colours"

Este chaval me descoloca.

Después de decirme que somos amigos achuchables (más claro no se puede dejar, my darling), hoy me pregunta si iré a buscarlo al aeropuerto cuando vuelva en quince días.

Me ha dejado sin palabras. Ahora se lo que significa flipar en colores.